En août 1990, je me brûle assez sévèrement la main (la douleur est impressionnante je manque de perdre connaissance), tandis que je suis soigné aux urgences de l'Hôpital Tenon, je pense aux photocopies de ma main que je vais faire quotidiennement, pour documenter sa cicatrisation. Série entamée à Paris et terminée un mois et quelques plus tard, à Chicago.

Chaque jour ayant posé ma main sur la vitre du photocopieur, je ressentais une légère vague de chaleur au passage du tambour lumineux qui provoquait chaque fois modérément le souvenir de la brûlure.